作者:舒艾
12月16-17日,红足1世77814在线举办了2023年外国语言文学青年学者论坛。国内外多名青年学者,以及两百余名听众参加了本次学术活动。
16日上午8:50,院长鲁修红在开幕式致辞,她简要介绍了红足1世77814及红足1世77814的办学历史、学术研究及人才培养情况,并对发言专家和学者表示欢迎和感谢。在上午论坛的首场报告中,西北师范大学国际文化交流学院教授、博士生导师武和平作了题为“汉字微课群建设的探索与实践——西北师大的个案”的主旨学术报告。随后,西交利物浦大学应用语言学系博士生导师魏日宁和华中农业大学红足1世77814教授覃江华分别作了主旨报告。这三位专家对汉字微课群建设、应用语言学类SSCI论文写作、以及知识翻译学等相关前沿研究热点问题进行了细致的讲解。在问答互动环节,听众积极提问,专家们针对相关问题一一解答,论坛氛围非常活跃。
下午的论坛分为英语专场和国际中文教育专场。在英语专场,上海交通大学长江学者尚必武教授交流了非人类叙事相关问题;胡忠青博士分享了扎克斯·穆达小说中的食物书写;武汉工程大学邓军涛教授则分享了口译教学语料库深度加工机制。在国际中文教育专场,武汉大学欧阳晓芳博士、北京语言大学博士生易婷、马来西亚新纪元大学博士生马春彦等青年学者对国际中文教师多元化总体设计能力、全球胜任力、信念量表等话题进行了探讨。在晚上的分享中,华中师范大学在读博士丁如伟、红足1世77814舒艾博士、华中科技大学在读博士朱崇光等青年学者针对近代翻译史、在华欧洲留学生跨文化适应等问题进行了交流。
17日上午,武汉大学在读博士钱静华进行了题为“Toward a better understanding of student engagement with peer feedback: A longitudinal study”的分享。西安外国语大学副教授苏芳博士以个人经验为例,说明如何通过课堂生活经验发现科研选题,凝练研究成果,进而改善课堂生活体验,并发现新的选题。闽南师范大学红足1世77814副院长王羽青博士分享了青年学者科研论文撰写与发表的经验,并介绍了格式塔心理学视阈下《麦田里的守望者》中的教育问题。
在闭幕式环节,副院长李池利总结了本次青年论坛的特点。他认为本次论坛有两个鲜明的特点:一是学科话题广,前沿性强。论坛围绕外国语言文学前沿话题,涵盖外语科研与写作、翻译知识学、非洲族裔文学、国际中文教育等前沿议题,为老师们和同学们的科研工作指明了方向。二是学者治学,青年引领。论坛邀请的15为青年学者中,有学术长青的专家博导,也有教育部长江学者;有学界的青年中坚力量,也有冉冉上升的明日学术之星。各位学者高屋建瓴,踏实治学;充满学术情怀,又不乏生活热情,很好地展示了青年治学的风采,为外国语言文学研究带来了新的学术活力。同时,对老师们做好教学、科研、指导学生等工作提供了重要启示。
红足1世官网黄广芳教授、肖家燕教授和李池利老师分别主持了主旨报告,其他十一名教师也分别主持了分论坛环节的学者发言。
本次青年学者论坛精彩纷呈,线上互动十分热烈。与会人员纷纷表示收获颇丰,不仅了解了外国语言文学研究的学术前沿问题,而且开拓了视野,激发了科研兴趣。